书文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第70章 水浒风云七十回乾坤妙理蕴精微（第4页）

张清回头不见赶来，翻身勒马便转。

韩滔却待挺槊来迎，被张清暗藏石子，手起，望韩滔鼻凹里打中。

只见鲜血迸流，逃回本阵。”

杨志与张清交战：“杨志一刀刺去，张清镫里藏身，杨志却砍了个空。

张清手拿石子，喝声道：‘着！

’石子从肋罗里飞将过去。

张清又一石子，铮的打在盔上，吓得杨志胆丧心寒，伏鞍归阵。”

董平与张清交战：“约斗五七合，张清拨马便走。

董平道：‘别人中你石子，怎近得我！

’张清带住枪杆，去锦袋中摸出一个石子，手起处真如流星掣电，石子来吓得鬼哭神惊。

董平眼明手快，拨过了石子。

张清见打不着，再取第二个石子，又打将去，董平又闪过了。

两个石子打不着，张清却早心慌。

那马尾相衔，张清走到阵门左侧，董平望后心刺一枪来。

张清一闪，镫里藏身，董平却搠了空，那条枪却搠将过来。

董平的马和张清的马两厮并着。

张清便撇了枪，双手把董平和枪连臂膊只一拖，却拖不动。

两个搅做一块。”

四、《水浒传》第70回的白话文经典翻译：这一回主要讲述了没羽箭张清的英勇表现以及他与宋江等人的战斗。

张清出场时，头巾上掩映着红色的缨穗，身材魁梧，像狼腰猿臂一般。

他身着锦衣绣袄，从袍子里微微露出深色的衣服。

他侧坐在雕鞍上，青骢玉勒马轻快地迎接着。

他的葵花宝镫发出响亮的熟铜铃声，倒拖着雉尾，四蹄轻快地飞奔。

金环摇动，飘飘玉蟒撒着朱缨。

他的锦袋里装着石子，轻轻飞动就像流星一样。

不用强弓硬弩，也不用打弹飞铃，只要出手，就能让敌人命丧黄泉。

他就是东昌的马骑将，没羽箭张清。

，！

龚旺手执标枪，擅长飞舞，这样的盖世英雄真是前所未见。

他那斑斓的锦体就像猛兽吞食头颅一般，他就是花项虎龚旺。

丁得孙则被称为中箭虎，他手握着飞叉，虎骑奔波着出阵门，双腮和颈项上都露着疤痕。

在战斗中，徐宁飞马直取张清，两马相交，双枪并举。

打了不到五合，张清就逃走了，徐宁去追赶。

张清把左手虚提着长枪，右手从锦袋中摸出石子，转身看准徐宁的面门较近，只一石子，可怜悍勇的徐宁就被打中眉心，翻身落马。

龚旺、丁得孙趁机来捉人。

宋江阵上的人多，吕方、郭盛两骑马，两枝戟，及时将徐宁救回本阵。

宋江等人都大惊失色。