书文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第38章（第2页）

今天的她穿着一身黑色的正装，乍看之下还挺像那么回事的。

就是这翻译的能力实在比不上她的外表。

之前隔着房间的门，盛夏远远的听过一耳朵。

虽然大致的方向是没错，可有些关键的字眼上，听着总有点生硬。

要是平时在部队做个翻译汇报倒是足够了。

可正式接待外宾，这样的外语水平肯定是不行。

再看看二人的对面，果然站着两个金发碧眼的中年人。

肖林安不知道和乔紫歌说了些什么，乔紫歌胸有成竹的样子。

按理说这句话不应该出什么问题。

可偏偏乔紫歌在最关键的点上用错了音。

这结果可就和最开始的意思截然不同了。

一看到对面的中年人皱紧了眉，盛夏就知道这下是麻烦了，很是激动的说了一大堆。

肖林安肯定是一个字也听不懂了，只能将希望寄托于乔紫歌的身上，“他这是说了些什么？该不会是对我们本次安排心存不满吧？”

他就算是听不懂，最起码也能从对方的态度和脸上的表情上察觉到什么。

乔紫歌当然也不想在喜欢的人面前丢了颜面，只能是硬着头皮，“他就是……跟你抱怨一下路途有多辛苦。”

反正现场也没有第二个翻译在，只要待会儿在大事上不出错，这件事也就翻篇了。

本来林英华是想送送盛夏，把人送出门之后，自己就回杂志社去的。

没想到正让她瞧见眼前这一幕。

女人不由咋舌，“我的乖乖，她到底说了些什么呀，这个词初学者都知道不能这么用，她竟然还敢当着外宾的面，把这个重音咬错，这不是故意给人家挖雷吗？”

眼瞧这外宾的情绪是越来越激动，林英华叹了口气，“这下可麻烦了，官方的人要是把外宾得罪了，还是在这么离谱的地方，回去了一定会受罚的。”

盛夏一惊，“连他也得被罚？”

说着更是指了指肖林安。

你还有多少惊喜瞒着我

林英华耸耸肩，“像这样的活动，一般在开始之前都会有几天的演练，我看那个军官也是难辞其咎。”

乔紫歌这下可是把肖林安害惨了。

眼瞧着外边脸色铁青，盛夏都不敢想后果了。

不行，自己可不能看着他白白的受苦。

想到这儿，盛夏一个字也没多说，站起身来朝着那头就走。

不远处的乔紫歌还在用自己略有几分蹩脚的外文进行着翻译。

盛夏二话不说直接挤了过来。

（）;